1 Corinthians 6:9-10
Living Bible... first printed in 1972...
"Don't you know that those doing such things have no share in the Kingdom of God? Don't fool yourselves. Those who live immoral lives, who are idol worshipers, adulterers, or homosexuals - will have no share in this kingdom."
The Daily Walk Bible - 1973
"Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor male prostitutes nor homosexual offenders nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slandererers nor swindlers will inhereit the kingdom of God."
Holy Bible - Authorized King James Version - Oxford University Press - given to my grandmother in 1938 on her birthday.
"Know ye that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God."
Seems as time goes on, the translations get more socially motivated... hmmmm. I wonder when the word politician will be added to the list? Now wouldn't that raise a few eyebrows? Hmmmmmm?